Writing unicode-compliant regexes is making my face melt. Trying to str-replace Japanese double-width spaces.